제철을 소중히
엄선한 시즈오카 차를
전해 드리고 있습니다.

매장에서 여러 차를 맛보고 비교한 뒤 고르실 수 있습니다.

시미즈 지로초의 보리사인 바이인지 바로 앞입니다. 혼야마, 료고치, 시마다 등 산지가 다른 시즈오카 차를 맛보고 고르실 수 있습니다. 무료 주차장이 있습니다.

영업시간 월~토 9:00–18:00 (일요일·공휴일 정기휴무)신차 시기와 선물 시즌에는 일요일·공휴일에도 영업할 때가 있습니다. 전화로 확인해 주세요.

고마쓰엔에서 할 수 있는 것

小松園でできること

  1. 매장에서 맛보고 비교해서 고르기

    산지가 달라지면 맛도 향도 색도 달라집니다. 몇 가지를 나란히 맛보고 마음에 드는 차를 찾아 보세요. 2~3분이면 충분합니다.

  2. 필요한 만큼 그 자리에서 담아 드립니다

    필요한 양만큼 매장에서 바로 담아 드립니다. 여행객을 위한 진공 포장도 준비되어 있습니다.

  3. 선물 포장해서 일본 전국으로 발송

    노시(선물용 띠지)와 상자를 그 자리에서 준비해 드립니다. 신차 시기뿐 아니라 1년 내내 일본 전국으로 발송합니다.

계절 안내

季節の案内

  • 신차4월 하순부터

    그해 처음 나오는 차. 일본 전국으로 발송합니다.

  • 오추겐 (여름 선물)6~7월

    예산에 맞춰 선물 세트를 만들어 드립니다.

  • 오세이보 (연말 선물)11~12월

    노시, 상자, 발송까지 매장에서 한 번에 준비됩니다.

매장, 전화, 온라인으로 예약하실 수 있습니다. 시기에 따라 ‘차 마음껏 담기’, ‘차 사탕 한 움큼 잡기’ 같은 이벤트도 엽니다. 새 소식에서 알려 드립니다.

손님 후기

お客様の声

Google 리뷰 ★4.3 (28건)

  • 사장님의 지식이 풍부하고 상품 종류도 많아서, 나에게 가장 잘 맞는 차를 찾을 수 있습니다. 시즈오카에서 차를 산다면 이 가게를 꼭 추천합니다.

  • 인심 좋은 사장님이 차를 시음하게 해 주시고, 맛있게 우리는 방법도 알려 주셨어요!

  • 여러 찻잎을 시음할 수 있고, 취향에 맞춰 블렌딩도 해 주십니다. 정말 친절해서 푹 빠졌어요.

Google의 일본어 리뷰를 번역했습니다.

Google 리뷰 모두 보기 ↗

차 한길로, 창업 69년째를 맞았습니다.

小松園について

시즈오카 차의 훌륭함을 더 많은 분께 전하고 싶습니다.
더 많은 손님과 이야기를 나누며 시즈오카의 문화를 전할 수 있기를 바랍니다.

고마쓰엔은 시미즈 지로초가 잠든 바이인지 정면에 자리하여, 1958년(쇼와 33년) 개업 이래 지역 주민 여러분을 비롯해 북쪽 홋카이도부터 남쪽 오키나와까지,
전국에서 찾아 주시는 관광객 여러분의 성원에 힘입어 오늘까지 영업해 왔습니다.

가게에는 미국, 캐나다, 하와이, 프랑스, 한국, 대만 등 해외 손님들도 해마다 찾아 주십니다.

찾아 주신 손님들의 얼굴에는 늘 웃음이 끊이지 않고, 차 이야기꽃을 피웁니다.

작은 가게이지만 꼭 한번 들러 주십시오.

시즈오카 시미즈의 제휴 다원 차와 혼야마산(아베강 상류) 차를 중심으로 판매하고 있습니다

提携茶園

고마쓰엔에서는 선대가 나고 자란 시즈오카시 시미즈구 요시와라의 넓은 다원에서 재배한 시즈오카 차를 중심으로 판매하고 있습니다(예전에는 귤도 재배했습니다).
이곳에서 자라는 시즈오카 차는 유기질 비료를 듬뿍 주고 정성을 들여 완성합니다.

또한 단순히 차를 권하는 것이 아니라, 재배되는 장소와 환경, 가공 방법에 따라 맛도 향도 색도 달라지기 때문에
각 산지의 차를 비교해 보실 수 있도록 하고 있습니다.

손님께서 좋아하시는 맛을 찾으신다면 더없이 기쁘겠습니다.

※시기에 따라 ‘차 담아 가기’, ‘차 사탕 한 움큼 잡기’ 등의 미니 이벤트도 개최합니다.

오시는 길·영업시간·주차장

アクセス

주소
〒424-0948 일본 시즈오카현 시즈오카시 시미즈구 우메다초 9-17
시미즈 지로초의 보리사인 바이인지 바로 앞
영업시간
월~토 9:00–18:00
정기휴무
일요일·공휴일
신차 시기와 선물 시즌에는 일요일·공휴일에도 영업할 때가 있습니다. 단체는 미리 연락해 주세요.
주차장
무료 주차장 (대형 버스 3대)
전철·버스
JR 시미즈역에서 시즈테쓰 버스(야마하라 바이인지선)로 약 10분, ‘바이인지’ 정류장 하차

영업일 달력

일요일·공휴일은 정기휴무입니다. 임시 휴무일과 특별 영업일도 여기에서 알려 드립니다.

무료 주차장(관광버스도 3대 주차 가능)이 있습니다.

観光でお越しの方へ

시미즈 지로초의 보리사(바이인지) 정면입니다.

물론 지역 주민을 비롯한 일반 손님도 이용하실 수 있으니 부담 없이 이용해 주십시오.

시미즈 지로초의 생가까지도 저희 가게에서 걸어서 5분 정도면 가실 수 있습니다.

관광객 여러분을 위해 시간을 고려하여, 추천 시즈오카 차 진공 포장 제품과 유기 재배차, 실속 상품을 미리 넉넉히 준비해 두고 있습니다.

물론 시간 여유가 있으신 분께는 그 자리에서 취향에 맞춰 담아 드립니다.

바이인지는 입장 시간이 오후 4시 00분까지이므로, 관광으로 오시는 분은 먼저 바이인지부터 들러 주십시오!

관람 후에는 저희 가게에서 편안히 쉬어 가십시오.

이 페이지는 일본어 원문을 AI로 번역했습니다.